蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译-绿茶通用站群

蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译一组触目惊心的对比照：“贫富差距”究竟能有多大？

话(huà)说(shuō)，近(jìn)两(liǎng)百年来(lái)，人类进(jìn)入了快车道(dào)，特别是二战(zhàn)之后的全球化浪潮，城市化的推(tuī)进(jìn)，世界变得(dé)空前繁荣…

然而，明明过得比以前好了，幸福感却越来越难获得…很(hěn)重要的一(yī)点就是(shì)因(yīn)为贫富差距导致(zhì)的，永远都有比自己过(guò)得好的，就永远得(dé)不到满(mǎn)足…

这个世界贫富差距有多大？看完下面这(zhè)组触目惊心(xīn)的(de)照片，不禁令(lìng)人感叹(tàn)：人和人的差距(jù)，怎么就这么(me)大(dà)呢？

印度孟买达拉维，亚洲最大的贫民窟，大约100万人居(jū)住(zhù)在 2.1 平方公(gōng)里的(de)土地上(shàng)，租(zū)金是(shì)每月4美(měi)金，根据统(tǒng)计印度最低(dī)工(gōng)资工人(rén)需要 941 年才能(néng)挣(zhēng)到印(yìn)度一家服装公司高薪高(gāo)管一年的收(shōu)入(rù)。

在达拉维上千人共(gòng)用一(yī)个厕(cè)所，大约只有(yǒu)500人拥(yōng)有自己(jǐ)的厕所。米提(tí)河支流上达拉维，看起来就像是(shì)一(yī)个(gè)人的肺部(bù)…周围有着多(duō)个国家的总领事馆(guǎn)、企业总部和(hé)国(guó)家证券交易所，孟买想成(chéng)为上海(hǎi)，贫民(mín)窟是一(yī)个巨(jù)大(dà)的难题。

路上同时(shí)看见牛和兰博基(jī)尼(ní)的(de)情(qíng)况(kuàng)，估计只有在(zài)印度可能发生了…

这(zhè)不是(shì)两张照片(piàn)，而是秘鲁已经存在了几十(shí)年(nián)的(de)“耻辱之墙”…

镜头拉远，可以(yǐ)看出这两边的居民过(guò)着(zhe)怎样天(tiān)差地别的(de)生(shēng)活了吧…这(zhè)是一(yī)道长达十(shí)几公里(lǐ)的混凝土、铁丝网屏障，好消息是今年(nián)9月份(fèn)利马政(zhèng)府已经(jīng)开始着手拆除了。

蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译

坦(tǎn)桑尼亚达累斯(sī)萨拉(lā)姆牡蛎湾的旧殖民边(biān)界，大多数外(wài)籍人士和(hé)富(fù)裕居民居住在牡(mǔ)蛎湾的飞(fēi)地(dì)，这些飞地(dì)以(yǐ)前是(shì)为英国和德国殖民领(lǐng)主保留的“欧洲地区”。

尼日利亚阿布(bù)贾。这(zhè)些地方彼此相距不到(dào)500米，在非洲(zhōu)很多国(guó)家都(dōu)是(shì)这样，外籍人士居住着(zhe)大房(fáng)子，出门(mén)不(bù)到50米就是没(méi)有水没有(yǒu)电的贫(pín)民窟。

尼尔(ěr)利(lì)亚拉(lā)各(gè)斯，少(shǎo)数人的西(xī)化(huà)，是建立在(zài)绝(jué)大多数底层人的压榨之上(shàng)的…

迪(dí)拜，远处是世界第一高的哈利法塔，劳工(gōng)只不(bù)过是迪拜(bài)人的奴(nú)隶,迪(dí)拜的富裕与(yǔ)他们无关…

马(mǎ)尼拉，高耸的摩(mó)天大楼笼(lóng)罩着简陋的棚屋,左边(biān)的BCG（Bonifacio Global City）给人一种(zhǒng)身处(chù)发达国家(jiā)的(de)感觉，而相邻却不相交(jiāo)的另一边(biān)是一番完全(quán)不同的景象…

在棚户区远眺BGC的摩天(tiān)大楼，在这个基本没有中产的国家(jiā)，对于(yú)低收(shōu)入(rù)社区的居民来说是一个(gè)不可能实现的梦想。

被(bèi)BGC和美军公墓夹住的(de)一(yī)个棚(péng)户(hù)区，死了的美帝大兵居住环境都比穷(qióng)人好啊…

印尼雅加达最富有的社区之一：Menteng，附近存在极(jí)端不平(píng)等现(xiàn)象，尽(jǐn)管雅加达经济(jì)蓬(péng)勃发(fā)展(zhǎn)，但它是(shì)一(yī)座因(yīn)不(bù)平(píng)等而(ér)分裂的城(chéng)市。

这个有(yǒu)着(zhe)近3亿(yì)人口的国家，无论(lùn)是为富(fù)人(rén)还是穷(qióng)人，对(duì)开(kāi)发住房(fáng)都存在迫切(qiè)需求，而这(zhè)种需求摧毁了雅加达北部的传(chuán)统稻田区，小片的稻田(tián)夹在(zài)穷(qióng)人区和富人区之(zhī)间(jiān)。

在拉马(mǎ)林(lín)什 (La Malinche) 地区，贫民区与隔壁的富人(rén)区(qū)交汇(huì)。富人孩(hái)子才上得起的私(sī)立学校，提供网球、篮球和游(yóu)泳池，而隔壁的(de)贫民区(qū)只有一(yī)个(gè)畸形(xíng)的足球场。

圣保罗，帕(pà)拉(lā)伊索波利斯贫民窟，画风非常的反乌托(tuō)邦，讽刺的是Paraisópolis在西班牙语中意为“天堂之城”…

巴西瓜鲁(lǔ)雅(yǎ)，大自然(rán)的绿(lǜ)色在不同阶级之间(jiān)，形成(chéng)了一道不可逾越的鸿沟(gōu)…

阿根廷布宜(yí)诺(nuò)斯艾利斯，位(wèi)于圣伊西德罗附近的(de)一堵小区隔(gé)墙，这堵(dǔ)墙建(jiàn)成时引发(fā)了(le)国际(jì)新闻，很快被拆除，被(bèi)阿根廷媒体称为“不和(hé)谐之墙”，但是(shì)舆(yú)论(lùn)平息后(hòu)，又建了起来(lái)…

莫罗(luó)德维迪(dí)加(jiā)尔 (Morro de Vidigal) 是里约一(yī)个历(lì)史悠久的贫民窟，它(tā)像一把(bǎ)钳子一样一包围(wéi)着豪华的喜来登度假(jiǎ)酒店。

上(shàng)面那座山的背(bèi)面是罗西(xī)尼(ní)亚 (Rocinha) 贫民窟(kū)。，也(yě)是巴西最大贫民窟(kū)，在这(zhè)里你想(xiǎng)出(chū)人头地，除了犯(fàn)罪(zuì)就是踢球了…

南非，世界最不(bù)平等的国家之一，开普敦毗(pí)邻米歇尔湖的(de)西普(pǔ)梅莱镇，一边(biān)是(shì)天堂，一边是地狱…所以这个国家(jiā)拍出(chū)了(le)《第(dì)九(jiǔ)区》，外(wài)星(xīng)人来你都得给我隔离到贫民窟去…

穷人区：密集(jí)的贫民(mín)窟，犯罪率高；富人区(qū)：绿(lǜ)树成荫，低密度的别墅，大约 60% 是白人，为了(le)隔离穷(qióng)人，不(bù)仅竖(shù)起了高高的围墙(qiáng)，甚至(zhì)围墙外还(hái)有缓冲(chōng)区(qū)…

南(nán)非德(dé)班(bān)，板球场周围(wéi)环(huán)绕着一大片棚(péng)屋，德班虽然(rán)以(yǐ)其风景优美的海滩和多元文化而闻名，但也面临着明显的不平等问题。

德班的Papwa Sewgolum高尔夫球场，以种族隔(gé)离(lí)时代的一位高(gāo)尔(ěr)夫球手的名字命名。?具有讽刺意(yì)味的是，距离第六洞发球(qiú)台仅数米处有一个庞大的棚户区。

南(nán)非Tembisa的棚户区vs富人区，中间是一座墓地……无论穷富，墓地的确都是他们最终(zhōng)的归宿，死神还是最公平的…

贫(pín)民窟充满了(le)危险性(xìng)，特(tè)别是(shì)遭(zāo)遇(yù)火(huǒ)灾的时候：开普敦(dūn)一个贫民(mín)窟(kū)发生(shēng)火灾后的景(jǐng)象，本(běn)就不(bù)富裕的生活(huó)，更(gèng)加雪上加霜(shuāng)了…

南(nán)非的另(lìng)一个隔离点(diǎn)，左边有(yǒu)钱人居住(zhù)的(de)地(dì)方，甚(shèn)至树木(mù)看起(qǐ)来也更绿了(le)，右边的树投胎(tāi)地点不佳，全都(dōu)是枯黄的样子…

肯尼亚内(nèi)罗毕Mukuru Kwa Njema 贫民窟，长长(zhǎng)的铁皮屋(wū)顶掩盖(gài)了下面的肮脏，和旁边的(de)庄园看起(qǐ)来就像是两块拼图…

南(nán)非(fēi)开普敦(dūn)附(fù)近的小镇(zhèn)，种族隔(gé)离(lí)时代(dài)的遗(yí)迹(jì)。其实(shí)左边的(de)居民也许算不(bù)上真正的有钱人，大都是(shì)中产阶级(jí)，真正的(de)富人都是住在军事化隔离(lí)的庄(zhuāng)园里，巨大庄园，围墙上架着机(jī)枪…